中国で村上春樹が爆発的人気、経済成長が背景(読売新聞)

 http://www.yomiuri.co.jp/culture/news/20041120i105.htm
 ちょっと意外。経済的に豊かな「小資」(プチブル)や「白領」(ホワイトカラー)に人気があるらしい。
 しかし「伝統的な日本文学に特有の悲壮感や圧迫感がないことから、日本を意識せずに読み進められることが大きな理由だ。村上氏以外では、渡辺淳一氏も同様の理由で人気が高い。」ってのはどうよ。